Syarat dan Ketentuan Umum Biogoodz B.V.
Versi Juni 2022
Pasal 1. Penerapan
- Syarat dan ketentuan umum pengiriman dan penjualan ini (selanjutnya disebut: Ketentuan) berlaku untuk semua penawaran dan perjanjian
(termasuk namun tidak terbatas pada kutipan, penjualan, pengiriman serta perjanjian untuk kinerja pekerjaan
apa pun sifatnya) antara Biogoodz B.V., didirikan di Nuenen, di Collse Heide 64, Kamar Dagang nomor 85845574, (selanjutnya: Biogoodz) dan
pihak lain mana pun. Penyimpangan dari Syarat dan Ketentuan ini hanya berlaku jika telah disetujui secara tegas secara tertulis. - Setiap kondisi pihak lain secara tegas ditolak.
- Jika ada ketentuan dari Ketentuan ini yang tidak valid, batal, atau dibatalkan, ketentuan lainnya dari
Ketentuan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh. Dalam kasus seperti itu, Biogoodz dan pihak lain akan mengadakan konsultasi untuk mendapatkan
ketentuan baru untuk menggantikan ketentuan yang batal atau dibatalkan, di mana sejauh mungkin tujuan dan
dugaan ketentuan batal atau dibatalkan akan dipatuhi.
Pasal 2. Kutipan
- Semua penawaran Biogoodz tanpa kewajiban, kecuali secara eksplisit dinyatakan lain secara tertulis dalam penawaran tersebut. Satu ke
pihak lain yang dikeluarkan oleh Biogoodz berakhir dengan hukum setelah berakhirnya 1 bulan setelah hari kutipan dikirim,
kecuali dinyatakan lain pada kutipan. - Gambar, gambar, model, spesifikasi, dan harga yang ditawarkan oleh Biogoodz dalam katalog, surat edaran, atau lainnya
produk disiapkan dengan hati-hati tetapi tidak mengikat Biogoodz. Gambar, gambar, model, dan spesifikasi hanya
indikasi produk yang bersangkutan dan hanya dimaksudkan untuk memberikan kesan umum tentang apa yang ditawarkan Biogoodz
Memiliki. - Jika kutipan dari pihak Biogoodz melibatkan inspeksi atau tes pada materi atau item, ini akan menjadi
dilakukan di produsen barang dan hasil inspeksi atau tes ini akan mengikat kedua belah pihak, kecuali jika
jika tidak setuju.
Pasal 3. Bukan produsen tapi (re)seller
- Biogoodz bukanlah produsen atau produsen tetapi (kembali) penjual dan pemasok produk atau barang yang dijual olehnya atau
layanan yang diberikan. - Produsen atau produsen produk atau barang atau jasa (re)sold by Biogoodz tercantum pada
kemasan produk tersebut dan/atau akan diketahui oleh Biogoodz kepada pelanggan produk tersebut atas permintaan pertama. - Oleh karena itu Biogoodz tidak menerima tanggung jawab apa pun karena tanggung jawab produk sebagaimana dimaksud dalam Pasal 6:185
e.v. BW.
Pasal 4. Sepakat
- Sebuah perjanjian disimpulkan pada saat biogoodz telah menerimanya secara tertulis, atau dengan eksekusi daripadanya adalah
Mulai. Setiap - nanti - perjanjian tambahan atau perubahan yang dibuat serta perjanjian (lisan) dan / atau komitmen dari
karyawan Biogoodz atau atas nama Biogoodz yang dibuat oleh vendor, agen, perwakilan, atau lainnya dari Biogoodz
perantara, hanya mengikat Biogoodz jika mereka telah dikonfirmasi secara tertulis oleh orang yang berwenang atau orang-orang Biogoodz. - Untuk pekerjaan yang, karena sifat dan ruang lingkupnya, tidak ada kutipan atau konfirmasi pesanan yang dikirim, faktur akan menjadi
juga dianggap sebagai konfirmasi pesanan, yang juga dianggap mewakili perjanjian dengan benar dan lengkap. Administrasi
Biogoodz sangat menentukan sehubungan dengan ketentuan paragraf artikel ini, tunduk pada bukti yang bertentangan dengan pihak lain. - Biaya penambahan dan/atau perubahan pada penugasan atau perjanjian yang dibuat oleh pihak lain adalah untuk akun
Lain. - Kesalahan input dan kesalahan lain yang dibuat oleh pihak lain saat mengeluarkan pesanan atau penugasan adalah dengan biaya dan
risiko pihak lain. - Biogoodz berhak untuk menyesuaikan harga, termasuk pesanan dan kutipan saat ini, jika terjadi perubahan.
dalam mata uang negara-negara di mana barang-barang yang ditugaskan diproduksi atau dari mana bahan baku untuk pembuatan digunakan
dan produsen atau produsen meneruskan perubahan ini ke Biogoodz dalam bentuk harga jual yang lebih tinggi. Dalam hal
perubahan harga oleh Biogoodz, pihak lain memiliki hak untuk membubarkan perjanjian secara tidak adil, asalkan ini dilakukan secara tertulis
berlangsung dalam waktu lima hari, setelah pihak lain mencatat perubahan harga, atau bisa saja mencatatnya. - Semua harga yang disebutkan oleh Biogoodz tidak termasuk pajak penjualan.
- Setiap perjanjian dibuat dari pihak Biogoodz dengan syarat bahwa pihak lain – secara eksklusif
atas kebijakan Biogoodz - tampaknya cukup layak kredit untuk pemenuhan keuangan perjanjian dan / atau keamanan
mengusulkan pembayaran jika Biogoodz menganggapnya perlu atau diinginkan.
Pasal 5. Pengiriman, kontrol, dan pengembalian
- Waktu pengiriman yang ditentukan oleh Biogoodz didasarkan pada keadaan yang berlaku untuk Biogoodz pada saat kesimpulan perjanjian dan, sejauh itu tergantung pada kinerja pihak ketiga, pada data yang diberikan kepada Biogoodz oleh pihak ketiga tersebut. Ini
waktu pengiriman akan diamati oleh Biogoodz sebanyak mungkin. Namun, waktu pengiriman yang dinyatakan tidak akan pernah dipertimbangkan
sebagai tenggat waktu, kecuali Biogoodz telah secara tegas menyetujui sebaliknya secara tertulis dengan pihak lain. Untuk kemungkinan
melebihi waktu pengiriman oleh Biogoodz oleh karena itu tidak dapat memperoleh hak apa pun dari pihak lain. - Setiap pengiriman dilakukan di tempat yang ditunjuk oleh Biogoodz, menjadi Ex Works (EXW) atau ex gudang Biogoodz, kecuali secara tertulis
jika tidak setuju. Biogoodz berhak mengirimkan produk dalam bagian-bagian yang dapat dipisahkan
Ditagih. - Semua biaya tambahan yang harus dikeluarkan oleh Biogoodz sebagai akibat dari penundaan pengiriman atas instruksi pihak lain
dan/atau karena kurangnya instruksinya dan/atau instruksinya yang tidak lengkap atau perubahan urutan, adalah dengan mengorbankan dan mempertaruhkan
pihak lain dan akan dibebankan secara terpisah oleh Biogoodz kepada pihak lain. - Kecuali Biogoodz telah mengkonfirmasi sebaliknya secara tertulis kepada pihak lain, pesanan akan dieksekusi sesuai dengan ketentuan berikut:
a) pengiriman normal dengan nilai bersih kurang dari € 500, - akan menjadi biaya dan risiko pihak lain oleh
Biogoodz dikirim;
b) pengiriman normal dengan nilai bersih € 500 atau lebih adalah untuk akun (tetapi tidak berisiko) Biogoodz di
tempat usaha atau tempat tinggal pihak lain;
c) pengiriman ekspres selalu dikirim oleh Biogoodz dengan biaya dan risiko pihak lain.
Setiap biaya pengiriman akan dimajukan oleh Biogoodz dan dibebankan kepada pihak lain. - Ketika produk disimpan dalam stok oleh Biogoodz untuk pihak lain, pihak lain memiliki kewajiban pembelian.
Jika produk belum dibeli oleh pihak lain setelah berakhirnya waktu pengiriman yang dinyatakan oleh Biogoodz, mereka akan menjadi
disimpan di pembuangan pihak lain oleh Biogoodz. Biaya penyimpanan adalah biaya dan risiko pihak lain. Sesudah
untuk jangka waktu empat minggu, Biogoodz berhak atas penjualan (pribadi) produk-produk ini. Perbedaan antara yang mungkin
pendapatan yang lebih rendah dan harga yang dibebankan kepada pihak lain, serta biaya penyimpanan dan penjualan, akan ditanggung oleh:
pihak lain, tanpa mengurangi semua hak Biogoodz lainnya. - Pihak lain berkewajiban untuk mengirimkan barang atau kemasan yang dikirim segera setelah pengiriman atas kekurangan atau kerusakan.
memeriksa, atau untuk melakukan pemeriksaan ini setelah pemberitahuan dari Biogoodz bahwa produk tersebut siap membantu pihak lain
berdiri. Setiap kekurangan atau kerusakan pada barang yang dikirim dan/ atau kemasan yang ada pada saat pengiriman harus ditangani oleh
untuk membuat pihak lain diketahui oleh Biogoodz secara tertulis dalam waktu 8 hari sejak diterima, gagal yang dianggap oleh pihak lain
apa yang telah disampaikan disetujui dan keluhan dalam hal ini tidak akan lagi ditangani. - Semua produk atau barang yang menunjukkan cacat atau cacat produksi dan dikembalikan akan dikembalikan oleh Biogoodz seperti itu
diterima jika diberitahukan secara tertulis kepada Biogoodz setelah pengiriman dalam jangka waktu selambat-lambatnya 8 hari. Mereka akan memberikan secara gratis.
diganti, asalkan barang dikembalikan ke Biogoodz dalam kondisi yang sama seperti yang dikirim oleh pihak lain
terima. Biogoodz tidak bertanggung jawab atas tenaga kerja, biaya tambahan atau biaya lain yang terkait
memiliki kemungkinan pembongkaran / perakitan dan pengembalian barang-barang ini, kecuali jika pengirim memiliki
Izin tertulis Biogoodz untuk mengeluarkan biaya tersebut.
Pasal 6. Iklan
- Setiap keluhan mengenai faktur yang dikirim oleh Biogoodz harus dilakukan dalam waktu 8 hari sejak tanggal faktur.
Dikirimkan. Pihak lain yang belum mengajukan keluhan dalam periode ini dianggap setuju dengan faktur. - Keluhan tidak menangguhkan kewajiban pembayaran.
- Pihak lain tidak berwenang untuk berangkat atau memberikan kompensasi.
Pasal 7. Pengakhiran perjanjian
- Biogoodz dapat, di samping hak-haknya yang lain yang timbul dari perjanjian dan hukum, perjanjian dengan pihak lain dalam
secara keseluruhan, atau untuk bagian yang belum dieksekusi, kapan saja tanpa pemberitahuan lebih lanjut tentang wanprestasi atau intervensi yudisial, dan
tanggung jawab atas kerusakan terhadap pihak lain, dibubarkan dengan efek langsung:
(a) jika pihak lain tidak memiliki satu atau lebih kewajibannya berdasarkan perjanjian atau perjanjian lain terhadap Biogoodz
mematuhi,
(b) jika pihak lain dinyatakan pailit,
(c) jika pihak lain mengajukan penangguhan pembayaran (sementara) atau menawarkan pengaturan pembayaran kepada kreditornya,
(d) jika bisnis pihak lain tidak ada lagi, menghentikan kegiatannya atau melikuidasi bisnis
pihak lain ditransfer,
(e) jika aset pihak lain disita dan lampiran ini tidak dicabut dalam waktu 30 hari,
(f) jika pihak lain tidak dapat membayar hutangnya yang jatuh tempo dan harus dibayar atau membiarkan hutangnya yang jatuh tempo dan harus dibayar tidak dibayar,
(g) jika permohonan diajukan sehubungan dengan pihak lain untuk deklarasi penerapan Undang-Undang
Restrukturisasi utang orang perseorangan (WSNP),
(h) dalam hal kematian.
Jika ketentuan tersebut di atas berlaku, Biogoodz berhak atas produk yang tunduk pada retensi hak milik, jika
dijelaskan di bawah ini, untuk mengambil kembali, dan Biogoodz berhak untuk mengklaim jumlah yang terutang kepadanya dalam satu lump sum dan secara keseluruhan,
tanpa mengurangi hak-hak lain yang menjadi hak Biogoodz, seperti hak atas kompensasi atas biaya, kerusakan, dan bunga, termasuk
juga biaya untuk mengambil kembali produk dan tanpa mengurangi hak Biogoodz untuk berutang
berangkat terhadap hutang apa pun kepada pihak lain atau klaim pihak lain di Biogoodz.
Pasal 8. Pembayaran
- Ketentuan pembayaran disepakati secara terpisah dengan pihak lain. Jika tidak ada perjanjian terpisah yang dibuat,
faktur yang harus dibayar dalam waktu 30 hari sejak tanggal faktur, tanpa pengurangan, set-off atau kompensasi dan harus dibayar
dalam mata uang yang ditunjukkan pada faktur. - Dalam hal pihak lain tidak, tidak tepat waktu atau tidak sepenuhnya mematuhi satu atau lebih kewajiban pembayaran, pihak lain tanpa lebih lanjut
pemberitahuan wanprestasi dalam wanprestasi, dan semua klaim untuk alasan apa pun dari Biogoodz pada pihak lain segera jatuh tempo dan harus dibayar. - Dari tanggal kedaluwarsa, pihak lain hingga Biogoodz per bulan atau bagian dari bulan, di mana sebagian bulan berlaku
sebagai bulan penuh, bunga hukum (komersial) jatuh tempo sesuai dengan Pasal 6:119a KUH Perdata Belanda tentang semua pembayaran yang terlambat. Selain itu,
dalam hal ini, pihak lain berutang biaya penagihan di luar hukum dan yudisial. Biaya yang akan diganti oleh pihak lain
berjumlah setidaknya 15% dari jumlah pembayaran yang jatuh tempo, dengan minimal € 40,00 dan tanpa mengurangi hak untuk
penggantian biaya penuh. - Setiap jumlah yang diterima dari pihak lain pertama-tama akan berfungsi untuk menyelesaikan klaim bahwa Biogoodz pada
pihak lain mungkin memiliki, sehubungan dengan Biogoodz yang tidak memiliki penyimpanan hak milik sesuai dengan Syarat dan Ketentuan ini
buatan. Setelah itu, setiap jumlah yang diterima dari pihak lain pertama-tama akan berfungsi untuk menyelesaikan kemungkinan apa pun
bunga dan biaya yang jatuh tempo sebagaimana dimaksud dalam pasal ini dan selanjutnya berfungsi untuk menyelesaikan faktur yang jatuh tempo dan terutang. - Jika suatu saat Biogoodz memiliki keraguan yang masuk akal tentang kelayakan kredit pihak lain, Biogoodz tidak berhak atas
(lebih lanjut) dan sebelum kinerja lebih lanjut untuk mensyaratkan bahwa jumlah yang dibebankan oleh pihak lain di
dibayar di muka, atau bahwa pihak lain memberikan keamanan yang baik untuk pemenuhannya
kewajiban pembayaran serta kewajibannya yang lain. - Biogoodz berhak menetapkan batas kredit. Jika batas kredit ini terlampaui, Biogoodz berhak
bertindak sesuai dengan paragraf sebelumnya dari Pasal ini. Biogoodz dapat menetapkan batas kredit dengan jumlah yang akan ditentukan oleh biogoodz
mengubah atau menarik kredit yang sudah disepakati.
Pasal 9. Retensi
- Biogoodz tetap menjadi pemilik semua barang yang dijual oleh Biogoodz sampai pembayaran oleh pihak lain dari pertimbangan sehubungan dengan
barang yang dikirim atau akan dikirim oleh Biogoodz sesuai dengan perjanjian atau sehubungan dengan barang yang dikirim atau akan dikirim sesuai dengan perjanjian tersebut
pekerjaan yang dilakukan atau akan dilakukan atas nama pihak lain, serta untuk kepuasan klaim karena
gagal mematuhi perjanjian semacam itu. Selama pihak lain belum memenuhi kewajibannya, itu adalah
pemegang Biogoodz dengan hak dan kewajiban peminjam, namun demikian menanggung semua risiko aplikasi atau penggunaan
dari kasus-kasus yang terhubung. Selama waktu itu, Biogoodz tetap berwenang untuk mengambil alih propertinya setiap saat, di bawah
berkewajiban untuk menetapkan pembayaran apa pun yang sudah dilakukan dalam keadilan. Sampai pihak lain membayar jumlah yang jatuh tempo
Telah sepenuhnya mematuhi Biogoodz, Biogoodz tetap menjadi pemilik barang yang dijual olehnya kepada pihak lain. Di bawah
karena dalam hal apa pun harus dipahami semua yang harus diklaim Biogoodz berdasarkan perjanjian dengan
pihak lain serta kerusakan yang dengan cara apa pun terkait dengan perjanjian. - Selama jumlah yang jatuh tempo belum dibayarkan, Biogoodz setiap saat berwenang dan pihak lain berkewajiban untuk menyimpan barang masing-masing.
permintaan atau untuk mengeluarkan.
Pasal 10. Force majeure
- Biogoodz tidak bertanggung jawab atas keterlambatan pengiriman, atau kegagalan untuk melakukan atau menunda pelaksanaan apa pun
pesanan karena force majeure. Force majeure dipahami sebagai arti, antara lain, di samping apa yang ada dalam hal ini dalam hukum dan
yurisprudensi dipahami, semua penyebab eksternal, diramalkan atau tidak terduga, di mana Biogoodz tidak memiliki pengaruh
tetapi akibatnya Biogoodz tidak dapat memenuhi kewajibannya. Di bawah itu, bagaimanapun, tetapi tidak
secara eksklusif dipahami: kebakaran, kecelakaan, penyakit, pemogokan, kerusuhan, perang, tindakan pemerintah, hambatan transportasi,
perang, gangguan, pemogokan, pengecualian kerja, tindakan model, pandemi, ketidakpatuhan oleh pemasok dan apa pun
penyebab lain, yang tidak dapat dihindari oleh Biogoodz. - Jika Biogoodz telah memenuhi sebagian kewajibannya pada awal force majeure, atau hanya sebagian untuk
biogoodz berhak untuk menagih yang sudah dieksekusi secara terpisah dan pihak lain adalah
berkewajiban untuk membayar faktur ini, seolah-olah itu adalah perjanjian terpisah.
Pasal 11. Kewajiban
- Tanpa mengurangi ketentuan jaminan yang dimiliki atau mungkin dimiliki pihak lain terhadap produsen barang, Biogoodz menyimpulkan
tanggung jawab apa pun terhadap pihak lain atau pihak ketiga atas semua kerusakan, untuk alasan apa pun yang timbul, di bawah ini
memahami semua kerusakan langsung dan tidak langsung, seperti kerusakan pada produk, kerusakan konsekuensial atau kerugian perdagangan, kehilangan keuntungan atau menderita
kerugian, kecuali untuk tanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan oleh niat atau kelalaian besar dari pihak Biogoodz, atau karyawannya
dan/atau orang-orang pembantu yang terlibat oleh Biogoodz. - Pihak lain berkewajiban untuk mematuhi secara akurat instruksi penggunaan Biogoodz atau produsen. Jika ini
instruksi tidak diikuti, hak kompensasi apa pun secara otomatis hilang. - Biogoodz tidak bertanggung jawab kepada pihak lain atas kerusakan yang disebabkan, kecuali kerusakan tersebut merupakan akibat dari niat atau
kelalaian besar dari pihak Biogoodz. Tanggung jawab atas kerusakan tidak akan melebihi jumlah faktur
Biogoodz mengirimkan barang atau produk yang kerusakannya terkait dengan pihak lain.
Pasal 12. Ketentuan lainnya
- Syarat dan Ketentuan ini tersedia dalam bahasa Belanda dan Inggris dan dikeluarkan secara gratis kepada pihak lain atas permintaan pertama pihak lain.
dikirim kepadanya. Dalam penafsiran Syarat dan Ketentuan ini, penafsiran versi Belanda dalam bahasa Belanda sangat menentukan. - Hubungan hukum antara Biogoodz dan pihak lain secara eksklusif diatur oleh hukum Belanda. Ketentuan dari
Konvensi Penjualan Wina tidak berlaku. - Semua perselisihan antara Biogoodz dan pihak lain akan diajukan ke Pengadilan Distrik 's-Hertogenbosch. Biogoodz berhak
namun, setiap saat hak untuk mengajukan perselisihan ke pengadilan tempat pendirian atau domisili
Lain.
Rincian kontak:
Biogoodz Bv
Collse Heide, 64 tahun
NL-5674 VN Nuenen
+31 40 295 19 05
Kamar Dagang nomor 85845574
PPN: NL 8673 644 60 B01
Diajukan ke Kamar Dagang di Eindhoven, pada 10 06 2022